Languages

郑文杰向英国电视监管机构提交针对CGTN投诉

今天(2019-11-28),郑文杰向英国电视监管机构Ofcom提交了针对中国环球电视网(CGTN)的投诉。
该投诉针对CGTN播出的一条有关其本人的新闻报导,该报导涉及直接谎言,侵犯其隐私权以及将未经证实的指控以事实进行报道。

可以在此处查看该官方投诉(仅英语):

 

 

 

在此之前,英国公民彼得·汉弗莱(Peter Humphrey)和瑞典公民桂民海已提交两起类似投诉,涉及四个不同广播,Ofcom已对此启动正式调查。

 

虽然这些广播现象并非最新做法,但由于中国共产党一直从早期对央视和CGTN的国家控制中越加收紧控制,因此中国电视台的广播受到越来越严苛的审查。可参见以下Excel数据库,查看央视和CGTN播出的(已知)强迫电视认罪完整列表。

 

-----------

郑文杰就CGTN广播其强迫认罪向英国电视监管机构提起投诉

 

2019年11月26日,西班牙马德里:英国驻香港领事馆前雇员香港居民郑文杰(Simon Cheng),将于周四向英国电视监管机构Ofcom正式提出投诉,针对中国环球电视网(CGTN)广播其强迫电视认罪视频,该视频于郑文杰被单独监禁于秘密地点,遭受酷刑期间录制。该投诉突出显示了该播出违反了英国广播守则的多条规定。

他们把我拖到私家车上,然后命令我躺在后排座位,那种感觉就跟绑架一样。”——郑文杰

 

郑文杰针对CGTN于11月21日播出节目的投诉,紧跟此前已提交的多起类似投诉。一年前,英国公民彼得·汉弗莱(Peter Humphrey)在保护卫士的支持下,针对其本人和其美国妻子的多次类似广播提交了投诉。此后不久,失踪的瑞典书商桂民海的女儿安吉拉·桂,同样在保护卫士的支持下,对CGTN的更多强迫认罪播出进行了投诉。这些投诉均是针对在审判前或甚至有时在逮捕前录制播出的强迫电视认罪视频。

我会供认你们想要的任何东西,没必要对我实施酷刑。他们说这不是酷刑,而是‘训练’。”——郑文杰

 

CGTN播出的视频,紧接着郑文杰接受BBC和其他数家新闻媒体的爆炸性采访后的第二天。该节目试图证明指控为事实,旨在抹黑郑文杰,降低其可信度,而且在实际录制后近三个月才发布,几乎没有新闻价值。访视频还包括直接谎言,例如说郑文杰于八月份被“审判”,这不仅不属实,而且甚至连中国警方也未曾用过“审判”的说法。

郑文杰将从某个未知地点提起该投诉。中国国家安全部曾威胁他如果说出自己的经历,其将再次面临绑架。随着情报人员王立强现在从中国叛逃到澳大利亚,并揭露了2015年英国公民李波在香港的绑架事件,这些威胁是实实在在的。

点击此处(该链接将于周日晚[北京时间GMT+8])发布)阅读我们的最新文章,详细了解郑文杰如何在跨越数天时间被进行数次的视频录制,及其幕后真相。

他们给我戴上镣铐,持续多小时被吊在一个陡直的X形交叉上呈大字型姿势,我被迫举起手,这样血液无法回流到我的手臂上,那种感觉极为痛苦。”——郑文杰

 

有关习近平上台以来这些强迫电视认罪现象的更多信息,请参阅我们发布的突破性报告《剧本与策划》,或上亚马逊全球购买我们有关此议题的书籍《媒体审判》(仅限英文)。

截至目前,Ofcom已经花了将近一年时间对CGTN进行调查,有关其广播汉弗莱和桂民海的数个“供述”视频。上一次伊朗新闻电视台(Press TV)播出此类电视认罪,导致其在英国失去广播执照。 此外,Ofcom现正针对CGTN有偏见的报道香港抗议活动对其展开调查。

据当时位于北京中央电视台总部的CGTN内部消息人士称,我们在伦敦的新闻发布会及投诉信,使中央电视台惊慌失措。尽管是周五晚上,一系列紧急消息在央视北京总部传播开来,当天晚上,人们被召集参加一场将持续整个周末的危机会议。

在与英国外交与联邦事务部(FCO)进行了汇报后,英国外交大臣多米尼克·拉布(Dominic Raab)公开表示了对郑文杰证词的支持,国际特赦组织对此也表示赞同。保护卫士由于在强迫电视认罪议题上的广泛工作超出任何其他机构,同样认为郑文杰的证词可信,并且与最近几年从许多其他强迫电视认罪受害者处收集的证词一致。

 

block-4