Languages

13 Feb 2024
新闻

保护卫士推出制止引渡至中国援助中心

2 月 13 日,保护卫士组织推出其常设制止引渡至中国信息和援助中心

经过多年的制作,该中心具有同类资源中最全面的资讯内容。主要针对保护个人免遭引渡到中国的法律从业者的一站式服务,同时还为愿意参与这一问题的政策制定者和媒体专业人士提供了专门的信息页面。

该中心是根据保护卫士在欧洲、亚洲、非洲和美洲参与反对引渡和驱逐至中国的丰富经验而开发。该中心还进一步借鉴了保护卫士的广泛研究成果、向法院提交的专家报告和证人证词,以及与各国的地方、上诉和最高法院各级检察官的互动等。与来自不同司法管辖区为其客户强制遣返中国辩护的律师以及专门研究中国刑事司法系统的学者进行多次咨询也进一步丰富了该中心的资讯内容。

截至目前,我们在直接参与的案件中协助阻止引渡和驱逐出境的成功率是 100%。 制止引渡至中国——信息和援助中心,位于我们网站顶部导航栏的右侧。

该中心目前提供所有六种联合国语言版本(阿拉伯语、中文(简体)、英语、法语、西班牙语和俄语),未来还会添加更多语言。

另外一个部分,基于对中国整体人权状况的报告以及我们支持寻求庇护的中国人权捍卫者的经验,也将在不久后推出。

除了该资源中心公开提供的信息之外,保护卫士还制作了一些定制的专家报告,协助法律顾问提供支持材料,提供证据反驳中国的外交保证,并在司法引渡程序中如有需要时作为专家证人出庭。为了避免影响其效力,这些报告未公开发表,但可根据要求提供给法律顾问。保护卫士也愿意考虑撰写相关语言的特定专家报告或在法庭上作为专家证人出庭。对于此类所有请求,请通过“请求紧急援助”与我们联系。

法律平等与捍卫法治

该帮助中心极具创新性,因为它免费提供了关于中国的极为详细的信息,特别是与引渡问题相关的信息,以各种语言提供给所有的法律顾问和相关人士。

此前,此类详细资讯和证据仅适用于那些有能力聘请大量且成本高昂的专业法律辩护团队和/或能够并且愿意直接向保护卫士寻求援助的人。该新设帮助中心将为所有需要的人提供平等的法律咨询服务。

在许多情况下,我们得以与引渡对象所聘请的大量法律团队合作时成功地阻止引渡,却发现许多其他人由于没有获得此类支持的资源,在法庭上败诉。他们的律师没有联系外部专家、保护卫士或其他人寻求所需的帮助以提供有力的在国际法中支持反对引渡至中国的材料。该中心力求通过提供易于理解且详细的信息来解决这一问题,其中包括一份 100 多页的重要手册,介绍如何成功应对中国的引渡请求。

考虑到中国刑事司法系统的现状,如果以国际法律承诺标准为考量,所有引渡至中国的请求均应被拒绝。每当一起引渡获得批准时,这些规范和机构本身就会被削弱。为了保护法治,各国必须停止向中国引渡。

如果中国想从引渡合作中获得成功,就应该改善其对具有法律约束力的最低标准的承诺,而不是让世界其他国家降低其标准。

首发版本现已推出,后续将不断更加,并在不久的将来添加新的部分。

主要更新将根据需要公布。