Languages

14 Nov 2017
报告

新书发布:失踪人民共和国

2017121 - 指定居所监视居住(RSDL)是中国试图掩盖其在法治外表背后系统性地向人权捍卫者实施的强迫失踪。在指定居所监视居住的法条保护下,国家可以任意带走任何人,拒绝律师的会见,并切断外界了解此人的下落或其他一切信息的渠道最长可达六个月。甚至连国家检察官向受害者提供被虐待监督的权利也被否定。毫无疑问在RSDL下酷刑是普遍的,没有法律监督和申诉,一旦被关进RSDL,你就消失了  

你现在正被指定居所监视居住,你唯一的权利就是服从” — 来自第七章,谢阳

 

  《失踪人民共和国》滕彪作序,通过11位受害者用第一人称的叙述提供了RSDL全面而冷酷的面貌。王宇,知名的人权律师于深夜被绑架,第一次公开讲述她的失踪经历。唐志顺,被从缅甸非法押回中国,在文中嘲讽当局荒谬的给他颠覆政权的指控。其中一位作者描述了被强迫在被关押的房间内裸着身子唱国歌,而另一位讲述了他是如何被警方威胁将让他永远消失的。   通过这11个故事,《失踪人民共和国》勾画出在被指定居所监视居住期间所遭遇虐待的普遍经历,从长时间被单独监禁,延伸到剥夺食物和睡眠,被殴打,再到利用亲近的人作威胁。它描绘了一个为了某种意图而专门设计的制度,这个意图就是:打倒你。本书也包括了相关中国国内法律与国际法的全面分析。   中国的强迫失踪普遍化是对国际人权系统的直接性挑战。但是截止目前国际媒体少有关注到RSDL,并且在中国国内很多的人权捍卫者也仍然不确定它到底是什么。这本书旨在改变这种现状。

 

“直接而引人注目,这些第一人称的叙述得以让我们了解中国的党国体制安全机构的拘留恐怖手段…” Eva Pils,伦敦国王学院
“…最全面最有力的第一人称讲述” Terence Halliday, 美国律师基金会
 

英文版已于1114日出版,可以前往以下网址购买:

 

Top news image