Languages

  • EN
  • 中文
25 Apr 2020
新闻

Facebook bị khuất phục vì sức ép kiểm duyệt từ Việt Nam

Đầu tuần này, một tin gây chú ý rằng Facebook đã chịu khuất phục trước áp lực tại Việt Nam khi đồng ý kiểm duyệt các bài đăng được coi là chống nhà nước ở quốc gia này sau khi hai công ty viễn thông nhà nước cản trở lưu lượng truy cập vào trang web của Facebook.

Reuters lần đầu tiên viết về sự việc này, trích dẫn hai nguồn tin ẩn danh làm việc cho Facebook.

Đây dường như là cách câu chuyện đã xảy ra:

• Từ giữa tháng 2 đến đầu tháng 4 năm 2020: hai công ty viễn thông thuộc sở hữu nhà nước đã tắt máy chủ Facebook, do vậy nhiều người dùng không thể truy cập vào trang web hoặc tốc độ truy cập quá chậm. Vào thời điểm đó, truyền thông nhà nước Việt Nam đổ lỗi cho việc sửa chữa hệ thống cáp dưới biển.

• Tháng 4: Facebook thừa nhận đã đồng ý chặn quyền truy cập vào một số bài đăng mà họ cho là bất hợp pháp.

• Ngay sau đó, Tổ chức Ân xá Quốc tế gọi đó là tiền lệ nguy hiểm: Các chính phủ trên khắp thế giới sẽ xem đây là một lời mời mở để ép buộc Facebook thực thi kiểm duyệt nhà nước.

Phản ứng của Facebook trên Facebook đã gây sốc vì sự điên rồ của nó - về cơ bản là một sự thừa nhận rằng để bảo vệ lợi ích kinh doanh đáng kể của họ tại Việt Nam, họ sẵn sàng thỏa hiệp và cản trở việc thực thi quyền tự do ngôn luận.

 Chúng tôi tin rằng tự do ngôn luận là quyền cơ bản của con người, và làm việc chăm chỉ để bảo vệ và bảo vệ quyền tự do dân sự quan trọng này trên toàn thế giới ...

Tuy nhiên, chúng tôi đã thực hiện hành động này để đảm bảo các dịch vụ của chúng tôi vẫn có sẵn và có thể sử dụng được bởihàng triệu người ở Việt Nam, những người phụ thuộc vào Facebook mỗi ngày.

Công ty truyền thông xã hội vô cùng nổi tiếng tại Việt Nam với hơn 60 triệu người dùng và cũng là phương tiện phổ biến để các nhà hoạt động xuất bản tài liệu. Theo Tổ chức Ân xá Quốc tế, 10% tù nhân lương tâm của Việt Nam đang ở tù vì những bàiviết họ đăng trên Facebook.

Chẳng hạn, tháng 11 năm ngoái, Phạm Công Hải đã bị cảnh sát bắt tại Hà Tĩnh. Anh ta đã chạy trốn sau khi anh ta đăng các cuộc thảo luận trên Facebook về cách chính phủ xử lý một vụ xả thải hóa chất độc hại bởi nhà máy Formosa nằm gần bờ biển miền trung.

Đây không phải là lần đầu tiên Facebook kiểm duyệt các bài đăng ở Việt Nam.

Reuters đưa tin, năm 2018, công ty đã tăng gấp 5 lần số lượng nội dung mà công ty đã hạn chế truy cập tại Việt Nam trong nửa cuối năm 2018. Một quan chức cũng cho biết vào thời điểm đó Facebook đồng ý với nhiều yêu cầu kiểm duyệt của chính phủ - tăng từ 30% đến 70-75% vào năm 2018.

Nhưng rõ ràng là không đủ vì hành động gần đây nhất này chứng minh

Nhà cầm quyền Việt Nam đã củng cố quyền kiểm soát đối với các công ty internet bằng Luật An ninh mạng mới có hiệu lực vào tháng 1 năm 2019. Điều đó buộc các công ty như Facebook phải cung cấp thông tin về người dùng và kiểm duyệt các bài đăng.

Các công ty như Facebook có thể làm gì dưới áp lực này?

Nguyên tắc Santa Clara về tính minh bạch và trách nhiệm trong kiểm duyệt nội dung đã được đề xuất để đưa ra các tiêu chuẩn tối thiểu - hoặc điểm khởi đầu để các công ty Internet hỗ trợ quyền tự do biểu đạt khi xóa bài đăng hoặc tài khoản. Họ đang:

• Công bố tất cả các số liệu thống kê về bài đăng và tài khoản đã bị xóa - và phân tích chi tiết dữ liệu này

• Cung cấp cho người dùng bị ảnh hưởng lý do cho hành động xoá này.

• Cho họ quyền kháng cáo quyết định đó trong thời gian hợp lý.

 

Top news image