Languages

news

#ffffff

11月1日,聚焦中国日渐严重的强迫失踪问题的书籍《失踪人民共和国》,经过了全面内容更新及扩充后,其第二版(英文)于今日向外界发售。

该书的出现及时而具有重要性,通过十一位受害者第一人称自述检视中国令人担忧的指定居所监视居住(RSDL关押系统。然而,除了有新增自述章节外,更重要的是其新增章节探索了在习近平统治下,中国所演变的各种新型和全面失踪生态系统。

中国警方正渐渐脱离在电视上广播强迫认罪,转而使用短视频平台,微博和私下有针对性播出等方式。

现今中国以在国家电视台(包括其国际频道)上制作和播出被拘留者的强迫认罪而闻名,认罪视频通常在受害者处于审前羁押期间,尚未见到律师或甚至被正式逮捕前录制。

从2013年到2019年期间,尽管违反了国际人权法和中国国内有关公正审判权的法律,然而中国仍然播出了100多名受害者的电视认罪

A fully updated and expanded edition of our acclaimed book on China’s growing use of disappearances, The People’s Republic of the Disappeared, goes on sale today (November 1).

On November 1, 2019, Safeguard Defenders is releasing the second edition of its acclaimed book ‘The People’s Republic of the Disappeared’, available worldwide on Amazon and other online bookstores, as both paperback and Kindle ebook.

Chinese police are moving away from TV broadcasts and using short video platforms, microblogs and targeted screenings to air forced confessions.

Hikvision logoUPDATE: A day after this blacklist was announced, in a separate move, the US State Department said it was imposing a visa ban on Chinese government and Communist Party officials connected with the repression in Xinjiang.

(2) 据《日经亚洲评论》(Nikkei Asian Review) 报道,北海道大学的一名教授在中国遭到拘留。该教授今年40岁,尚清楚其姓名,他于9月初在中国旅行时被北京拘留。报道称,这是第一位在中国被拘留的日本公务员。据信他因间谍罪指控被捕。据同一则报道称,此举使自2015年以来在中国以间谍活动或国家安全有关指控遭到拘留的日本人增加至13人。中国于2014年通过新的《反间谍法》,2015年开始执行《国家安全法》。

(1) 2019年10月18日更新:自上个月发布文章以来,中国的人质外交又有两位最新受害者。美国人雅各布·哈兰(Jacob Harlan)和阿丽莎·彼得森(Alyssa Petersen)于9月底在江苏省以涉嫌非法组织他人偷越边境罪被捕。多年以来,他们经营着一家聘请外国人到中国教授英语的公司。就在二位被捕两周前,美国以涉嫌签证诈骗逮捕了中国政府官员柳忠三。

(2) UPDATE as of 19 October 2019: Nikkei Asian Review reports that a Japanese professor at Hokkaido University has been detained in China. The unnamed man is in his 40s, and was detained in Beijing earlier in September while travelling in China. The reports states it is the first Japanese person classified as a civil servant that has been detained in China. It is believed he is detained related to Espionage charges.

Pages

block-4